Prevod od "јавите ми" do Italijanski


Kako koristiti "јавите ми" u rečenicama:

Кад вас двојица нешто смислите, јавите ми.
Quando voi due escogiterete un'altra delle vostre, chiamatemi.
Јавите ми кад прође Сан Франциско и Медфорд и кад стигне у Сијетл.
Informami quando passa San Francisco e Medford e quando arriva a Seattle.
Следећи пут када пожелите да вам истренирам другог пса, јавите ми.
La prossima volta che volete che istruisca un vostro cane, chiamatemi.
Ако чујете неке гласине у Ватикану, јавите ми.
Se senti delle voci in Vaticano, fammi sapere.
Не, али ћу морати да говорим са вама Јавите ми ако напуштате град.
Ma forse devo parlarle ancora. Mi informi se lascia la città.
Уколико се не појави за пар дана, јавите ми се.
Se non dovesse trovarla entro qualche giorno, mi telefoni.
Јавите ми ако ноћас још неко узме собу у хотелу.
C'è qualcuno che mi cerca. Non la polizia. Mi chiami se qualcun'altro dovesse registrarsi stanotte.
Јавите ми одмах ако нешто сазнате о Сцофиелду и Бурроwсу.
Qualsiasi informazione su Scofield e Burrows, voglio essere informato all'istante.
Ако сте тамо и желите помоћи вратити ту птичицу натраг у кавез, јавите ми.
"Se sei li' e vuoi aiuto a rimettere l'uccellino in gabbia, " "fammi sapere.
"Он је у Панами, у хотелу Дел Цамино, ако сте тамо, и још увијек желите помоћи вратити птицу у кавез, јавите ми се.
"E' a Panama City, all'hotel Fin del Camino." "Se sei li' e vuoi aiuto a rimettere l'uccellino in gabbia, fammi sapere. Sucre."
Јавите ми када стигне, попричао бих са њим.
Mi faccia sapere quando arriva, vorrei parlargli.
Хеј, момци, када следећи пут желите да ме сликате, јавите ми.
La prossima volta che volete una mia foto, avvertitemi prima.
Јавите ми ако вам је то довољно слатко.
Fammi sapere se per te e' abbastanza succoso. Oh, lo faro'.
Молим вас јавите ми одмах ако приметите озледе на кожи, симптоме сличне грипу, или излучевине црне слузи.
Per favore, fatemi sapere immediatamente se vedete lesioni cutanee... sintomi simil-influenzali o... perdite di muco nero.
Ако сазнате, јавите ми, тако да им купим најскупљи виски који нађем.
Ma se mai lo scoprisse, me lo faccia sapere, cosi' gli offriro' la piu' costosa bottiglia di whisky che possa trovare.
Јавите ми ако нађете ту француску штампу.
Fammi sapere se trovi quella caffettiera.
Јавите ми, доле сам, у смеђем оделу на зеленом каучу.
Mi faccia sapere, io sono qui. Ho un vestito marrone, camicia e pantaloni.
И молим вас, јавите ми ако вам је нешто потребно.
E, per favore, chiamatemi se doveste aver bisogno di qualcosa.
Молим вас, јавите ми ако има нешто могу да урадим за вас и вашу породицу.
La prego, mi faccia sapere se c'è qualcosa... che posso fare per lei e la sua famiglia.
Хеј, јавите ми ако пронађете мој телефон.
Ehi, mi faccia sapere se trovano il mio telefono.
Јавите ми ако имате проблема са тим.“
Fatemi sapere se avete dei problemi."
Сви који седите и гледате ТВ, јавите ми се.
Così tutti quelli seduti a guardare la TV, contattatemi con me.
0.85508108139038s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?